في الماندرين، تُنطق كلمتا “كاكا” و “مسألة” كليهما شِي. لذلك، فإن زوجًا من الكاكا يصبح لعبة بصرية على البركة التقليدية شِي شِي رُو يِي - تمنية أن الأشياء التي تهمك ستت unfold بسلاسة وأن الأشياء الجيدة ستأتي في أزواج. ليست وعدًا بحياة مثالية، ولكن تذكير لطيف بترك مساحة في المنزل للشيء الجيد التالي.
الشخصية الصينية “纳” (نَا) في الأمام تعني الاستقبال أو الترحيب. بالتعاون مع الكاكا، تروي قصة بسيطة عن الترحيب بالأشياء الجيدة إلى المنزل. الطائر الجاثم أعلاه يشعر كزائر مبكر، مضيفًا الإحساس بأن الأخبار السارة في طريقها بالفعل. سواءً كان بمناسبة منزل جديد، أو عشاء مشترك مع الأصدقاء، أو بدء فصل جديد، يحمل القطعة بركة شرقية دافئة ومتواضعة.
عند إشعال بخور الكويل داخلها، يتطاير الدخان بلطف عبر الألواح المفتوحة والفروع المنحوتة، محولاً الرمزية الثابتة إلى مشهد حي. يعمل بشكل جيد بشكل خاص على وحدة مدخل ترحب بالناس في المنزل أو على خزانة طعام حيث يجتمع العائلة والأصدقاء. عندما لا تُستخدم، تظل قطعة زخرفية معدنية ذات معنى.